# Warunki korzystania

> Dane zaktualizowano 09:37, 29 sierpnia 2026 (Europe/Kyiv)
> Źródła: [Państwowa Służba Graniczna Ukrainy (dpsu.gov.ua)](https://dpsu.gov.ua) · [eCherha (echerha.gov.ua)](https://echerha.gov.ua) · [relacje podróżnych](https://yaknakordoni.com.ua/pl/pro-servis#dzherela) · [nakordoni.eu](https://nakordoni.eu/pl)
> HTML: https://yaknakordoni.com.ua/pl/terms

Te warunki dotyczą strony yaknakordoni.com.ua. Korzystając z niej, akceptujesz je. Piszemy je zwykłym językiem, bo ma je zrozumieć osoba stojąca w kolejce z telefonem w ręku.

Serwis prowadzi zespół nakordoni.eu. Kontakt — przez [stronę kontaktową](/contact).

## Czym jest YakNak

YakNak to bezpłatny serwis informacyjny o kolejkach na drogowych przejściach granicznych między Ukrainą a Polską, Słowacją, Węgrami, Rumunią i Mołdawią. Pokazujemy:

- szacowany czas oczekiwania dla samochodów osobowych, autokarów i pieszych;
- typowy tydzień każdego przejścia — w które dni i godziny bywa tam najtrudniej;
- najbliższe przejścia alternatywne;
- materiały informacyjne o dokumentach, normach celnych i nowych europejskich systemach kontroli.

Nie jesteśmy organem państwowym, nie mamy związku ze Strażą Graniczną, służbą celną ani systemem eKolejki i nie możemy ani przyspieszyć twojej odprawy, ani wpłynąć na decyzję funkcjonariusza.

## Dokładność danych — rzecz najważniejsza

**Wszystkie liczby na stronie to szacunki, nie fakty.** Czas oczekiwania liczymy jako minimalny czas odprawy plus liczba aut w kolejce pomnożona przez średnie tempo odprawy jednego auta. Obie stałe są inne dla każdego przejścia i doprecyzowujemy je na podstawie danych rzeczywistych. Pełny opis metodyki jest w dziale [O serwisie](/pro-servis).

Szacunek nie uwzględnia długości kontroli dokumentów w twoim konkretnym przypadku, rewizji celnej, zmiany organizacji pasów, remontów, pogody ani zdarzeń, o których nie wiemy.

Dane odświeżają się mniej więcej co dziesięć minut i zależą od źródeł zewnętrznych. Źródło może zamilknąć, pomylić się albo podać nieaktualne liczby — wtedy na karcie przejścia widnieje informacja o wieku danych. Jeśli danych nie ma w ogóle, piszemy to wprost, zamiast pokazywać zero.

**Przed decyzją sprawdź źródła oficjalne.** Godziny pracy przejść, zasady przekraczania granicy, dokumenty i normy celne ustalają [Państwowa Służba Graniczna Ukrainy](https://dpsu.gov.ua) i [Państwowa Służba Celna](https://customs.gov.ua). Jeśli nasza strona jest z nimi sprzeczna, to ich wersja jest właściwa.

## Odpowiedzialność

Serwis udostępniamy „w stanie, w jakim jest". Robimy wszystko, co rozsądne, aby liczby były dokładne, ale nie gwarantujemy ich poprawności, kompletności ani nieprzerwanej dostępności serwisu.

Nie odpowiadamy za stracony czas, spóźniony wyjazd, odwołaną rezerwację, wydatki na paliwo ani żadne inne skutki decyzji podjętych na podstawie danych z serwisu. Decyzję o tym, kiedy i którym przejściem jechać, podejmujesz ty.

Nie odpowiadamy za treść stron zewnętrznych, do których prowadzą nasze linki, w tym portali państwowych i stron partnerów.

## Co wolno robić z danymi serwisu

Wolno:

- korzystać z serwisu do własnych podróży, bezpłatnie i bez rejestracji;
- cytować nasze dane i materiały z linkiem do konkretnej strony;
- udostępniać linki gdziekolwiek, w tym na czatach przewoźników i w społecznościach podróżnych.

Nie wolno:

- masowo pobierać serwisu automatycznymi skryptami w sposób obciążający serwer;
- podawać naszych danych za własne ani odsprzedawać do nich dostępu;
- kopiować całych artykułów bez wskazania źródła;
- obchodzić ograniczeń technicznych, szukać podatności bez naszej zgody ani zakłócać działania serwisu.

Jeśli potrzebujesz programowego dostępu do danych — napisz przez formularz kontaktowy; to kwestia porozumienia, a nie scrapowania.

## Sztuczna inteligencja i modele językowe

Serwis jest świadomie otwarty dla modeli językowych: każda strona ma wersję tekstową pod tym samym adresem z przedrostkiem `/md/`. Nie mamy nic przeciwko cytowaniu naszych liczb przez asystentów, pod warunkiem że podają źródło i datę.

## Teksty, dane i prawa

Artykuły, metodyka obliczeń i wskaźniki pochodne (typowy tydzień, kalibracja przejść) powstały w naszym zespole. Dane pierwotne o ruchu granicznym należą do źródeł wymienionych w dziale [O serwisie](/pro-servis).

## Reklama

Serwis utrzymuje się z reklam Google AdSense. Reklamodawcy nie mają żadnego wpływu na to, jakie liczby pokazujemy i jakie materiały publikujemy. Nie przyjmujemy zapłaty za to, żeby przejście wyglądało lepiej lub gorzej, niż jest w rzeczywistości. Jak działają pliki cookie reklamowe — w [Polityce prywatności](/privacy).

## Zmiany warunków

Możemy zmieniać te warunki. Data ostatniej aktualizacji znajduje się na dole strony. Zmiany istotne opisujemy w tekście, a nie przeprowadzamy po cichu.

## Prawo

Do niniejszych warunków stosuje się prawo Ukrainy. Spory staramy się najpierw rozwiązać korespondencyjnie — napisz do nas, większość nieporozumień znika po jednym wyjaśnieniu.